تحويل ملكية السيارة بالمغرب: الخطوات والوثائق والواجبات (2026)

وثائق السيارة · بقلم ، مؤسس Virage · · آخر تحديث: · قراءة في 8 دقائق

باختصار: منذ يناير 2023 يتم تحويل ملكية السيارة عبر البوابة الرسمية والمجانية لنارسا mutationvehicule.ma:

  1. البائع ينشئ طلب البيع ويتوصل بـرمز.
  2. المشتري ينشئ طلب الشراء بهذا الرمز.
  3. يصادق الطرفان على التوقيعات.
  4. تُؤدى واجبات التحويل عبر الإنترنت على timbre-mutation.tax.gov.ma.
  5. تخضع السيارة للفحص التقني الخاص بتحويل الملكية لدى مركز معتمد.
  6. يُودَع الملف الكامل لدى وكالة معتمدة (بريد كاش / البريد بنك) بمدينة المشتري أو، منذ 26 أكتوبر 2026، بمدينة البائع، ويُعتبر الوصل سنداً مؤقتاً إلى حين صدور البطاقة الرمادية الجديدة.

نموذج عقد بيع سيارة مستعملة (PDF مجاناً بالعربية والفرنسية)

يحدد العقد ما يلي:

  • الثمن؛
  • تاريخ وساعة التسليم بالضبط؛
  • من يؤدي المصاريف؛
  • التحقق من التعرضات.

وهو دليلك على من يتحمل المخالفات قبل البيع وبعده.

قبل البدء: تحقق من التعرضات

أي تعرض على السيارة (دين ضريبي، قرض أو ليزينغ، حجز قضائي) يمنع تحويل الملكية. تحقق مجاناً عبر خدمة نارسا برقم التسجيل. وإذا كان هناك تعرض، فلا يُقبل الملف إلا مع رفع اليد من الجهة التي سجلته.

خطوات تحويل الملكية عبر mutationvehicule.ma

الخطوة 1: البائع ينشئ طلب البيع

  1. في mutationvehicule.ma اختر فضاء «البائع» (Vendeur) ثم «إضافة طلب».
  2. أدخل معلومات السيارة (رقم البطاقة الرمادية، رقم التسجيل، تاريخ التسجيل بالمغرب) ثم معلوماتك.
  3. تتوصل بـرمز طلب البيع، أرسله إلى المشتري.

الخطوة 2: المشتري ينشئ طلب الشراء

  1. اختر فضاء «المشتري» (Acheteur) ثم «إضافة طلب».
  2. أدخل نوع المركبة ورقم التسجيل والرمز الذي أرسله البائع.
  3. أكمل معلوماتك: الاسم الكامل بالعربية والجماعة المطابقة لعنوانك في البطاقة الوطنية.

الخطوة 3: المصادقة على التوقيعات

اطبع الوثائق التي تولدها البوابة، ثم يصادق البائع والمشتري على توقيعاتهما لدى مصلحة تصحيح الإمضاءات بالجماعة أو المقاطعة.

الخطوة 4: أداء واجبات التحويل

تُؤدى واجبات التحويل (التمبر) عبر بوابة المديرية العامة للضرائب timbre-mutation.tax.gov.ma. ويرتبط المبلغ أساساً بـالقوة الجبائية للسيارة (الخيل) المذكورة في البطاقة الرمادية، والبوابة تحسب المبلغ الدقيق.

الخطوة 5: الفحص التقني الخاص بتحويل الملكية

قبل الإيداع، يُجري المشتري الفحص التقني الخاص بتحويل الملكية لدى مركز معتمد للفحص التقني. ويُعدّ المحضر الذي يسلمه المركز من الوثائق التي تطلبها نارسا في الملف.

الخطوة 6: إيداع الملف والبطاقة الرمادية الجديدة

أودع الملف الكامل لدى وكالة بريد كاش / البريد بنك معتمدة. ويُعتبر الوصل سنداً مؤقتاً للملكية (60 يوماً) إلى حين صدور البطاقة الرمادية الجديدة. ويمكنك تتبع ملف البطاقة الرمادية عبر بوابة khadamatnarsa.ma.

جديد منذ 26 أكتوبر 2026: الإيداع بمدينة المشتري أو البائع. أصبح بإمكان المشتري إيداع الملف لدى مصلحة التسجيل أو لدى وكالة بريد كاش / البريد بنك التابعة لمحل إقامته أو لمحل إقامة البائع، أي العنوان المسجل في البطاقة الرمادية. وقبل ذلك كان الإيداع ممكناً فقط بمحل إقامة المشتري. هل اشتريت سيارة في مدينة أخرى؟ يمكنك إيداع الملف هناك. ويهم هذا الإجراء السيارات المسجلة بالمغرب في السلسلة العادية، ولائحة الوكالات متوفرة على khadamatnarsa.ma.

الآجال التي يجب احترامها

من؟الأجلماذا يجب فعله؟
البائع15 يوماً من تاريخ المعاملةالتصريح بالتفويت لدى الإدارة (عبر البوابة)
المشتري30 يوماً من المصادقة على التوقيعاتإيداع الملف الكامل
المشتري60 يوماً (صلاحية الوصل)السير بالسيارة بالوصل في انتظار البطاقة الرمادية

الإيداع خارج الأجل: حسب نارسا، يترتب عن إيداع الملف بعد أجل 30 يوماً غرامة إدارية قدرها 500 درهم، تُزاد بنسبة 10% من مبلغها (50 درهماً) عن كل شهر تأخير، ويُرفق وصل أدائها بالملف.

الوثائق المطلوبة لتحويل ملكية السيارة

  • البطاقة الوطنية للبائع والمشتري (أو وثائق الشركة وتفويض الموقّع إذا كان البائع أو المشتري شركة)؛
  • البطاقة الرمادية الأصلية؛
  • محضر الفحص التقني الخاص بتحويل الملكية، مسلَّم من مركز معتمد؛
  • استمارات البوابة موقعة ومصادق عليها؛
  • وصل أداء واجبات التحويل؛
  • رفع اليد في حالة تعرض أو قرض تم تسديده؛
  • أداء الضريبة على السيارات عن السنوات السابقة، وإلا يتوقف التحويل؛
  • عند الإيداع خارج الأجل: وصل أداء الغرامة؛
  • حسب الحالة: شهادة السكنى.

قد تختلف اللائحة حسب وضعيتك، فتحقق منها على khadamatnarsa.ma قبل الإيداع.

تكلفة تحويل ملكية السيارة

لا يرتبط واجب التمبر في تحويل الملكية بعمر السيارة ولا بثمنها ولا بنوع وقودها. يُحسب على أساس معطى واحد هو القوة الجبائية المذكورة في البطاقة الرمادية: 50 درهماً عن كل حصان جبائي. وتنشر نارسا تعريفتها بإضافة 305 دراهم.

القوة الجبائيةواجب التمبرمبلغ نارساالمجموع
6 خيول300 درهم305 درهم605 درهم
7 خيول350 درهم305 درهم655 درهم
8 خيول400 درهم305 درهم705 درهم
9 خيول450 درهم305 درهم755 درهم
10 خيول500 درهم305 درهم805 درهم

واجب التمبر منصوص عليه في المادة 252 من المدونة العامة للضرائب (طبعة 2026): 50 درهماً عن كل حصان جبائي، في التسجيل كما في تحويل الملكية. والمثال مأخوذ من المديرية العامة للضرائب نفسها: 8 خيول تعني 50 × 8 = 400 درهم، و«نفس الواجب» يُطبق على تحويل الملكية. أما باقي الأسطر فهي النتيجة الحسابية نفسها. و305 دراهم هو المبلغ الذي تنشره نارسا دون أن توضح ما يغطيه. والبوابة هي التي تحسب المبلغ الدقيق.

لا تخلط بينه وبين التسجيل الأول. المبالغ المتداولة من 2.500 و4.500 و10.000 و20.000 درهم لا تخص تحويل الملكية، بل التسجيل الأول بالمغرب، في المادة 252 نفسها. وتطبيقها على تحويل الملكية يضاعف الفاتورة بنحو عشر مرات. كما أن القاعدة القديمة «30 درهماً عن كل حصان قبل 5 سنوات و20 درهماً بعدها» لم تعد واردة في القانون.

باقي المصاريف:

  • بوابة نارسا لتحويل الملكية: مجانية.
  • المصادقة على التوقيعات: مصاريف بسيطة تُؤدى بالجماعة عن كل توقيع.
  • الفحص التقني الخاص بتحويل الملكية: حسب تعريفة المركز المعتمد.
  • الضريبة السنوية مؤداة: لا يمكن تسجيل تحويل الملكية باسم المشتري ما لم تُؤدَّ الضريبة الخاصة السنوية عن السنة الجارية والسنوات غير المتقادمة (المادة 263 من المدونة العامة للضرائب). انظر دليل الضريبة على السيارات.

يحدد عقد البيع من يؤدي واجبات التحويل، وغالباً ما يؤديها المشتري في الممارسة.

إلى البائع: لا تتأخر. ما دام التحويل لم يكتمل، تبقى أنت المالك المسجل، وتستمر إشعارات المخالفات، بما فيها الرادار، في الوصول باسمك. سجّل تاريخ وساعة التسليم في عقد البيع وأكمل التحويل بسرعة. اقرأ أيضاً: مخالفات الرادار ومالك السيارة.

لوكالات كراء السيارات: بيع وشراء سيارات الأسطول

  • البيع قبل العمر الأقصى: يحدد دفتر التحملات مدة قصوى للاستغلال (5 سنوات للسيارة الحرارية)، فخطط لعمليات البيع مسبقاً.
  • السيارات بالليزينغ أو القرض: احصل على رفع اليد من المؤسسة الممولة قبل بدء البيع. وبالنسبة للسيارة المشتراة بالقرض، تُبدَّل البطاقة الرمادية بعد ذلك: انظر البطاقة الرمادية «barrée» ورفع اليد.
  • بعد البيع:
    • احذف السيارة فوراً من جدول الحجوزات؛
    • افسخ تأمين «الكراء»؛
    • احتفظ بعقد البيع مع ساعة التسليم؛
    • إذا وصل إشعار رادار بعد البيع، صرّح بالمشتري كسائق.
  • شراء سيارة مستعملة للأسطول: استعمل لائحة التحقق قبل الشراء وتحقق من التعرضات قبل أي أداء.
  • البائع أو المشتري في مدينة أخرى: منذ 26 أكتوبر 2026 يمكن أيضاً إيداع الملف بمدينة البائع. إذا اشتريت بعيداً عن وكالتك، أودع الملف هناك. وإذا بعت لزبون من مدينة أخرى، يمكنه إيداع الملف في المدينة المسجلة في بطاقتك الرمادية دون انتظار عودته، فتخرج السيارة من اسمك بسرعة أكبر.

أسئلة شائعة

كيف يتم تحويل ملكية السيارة في المغرب؟

يتم التحويل عبر البوابة الرسمية لنارسا mutationvehicule.ma: ينشئ البائع طلب البيع ويتوصل برمز يرسله للمشتري، ثم ينشئ المشتري طلب الشراء بهذا الرمز. بعد ذلك يصادق الطرفان على توقيعاتهما، وتُؤدى واجبات التحويل عبر الإنترنت (timbre-mutation.tax.gov.ma)، ويُجرى الفحص التقني الخاص بتحويل الملكية، ثم يُودَع الملف الكامل لدى وكالة معتمدة (بريد كاش / البريد بنك) بمدينة المشتري أو بمدينة البائع. ويُعتبر الوصل سنداً مؤقتاً للملكية إلى حين صدور البطاقة الرمادية الجديدة.

أين يُودَع ملف نقل ملكية السيارة؟

منذ 26 أكتوبر 2026، يمكن للمشتري إيداع الملف لدى مصلحة التسجيل أو لدى وكالة بريد كاش / البريد بنك التابعة لمحل إقامته أو لمحل إقامة البائع كما هو مبين في البطاقة الرمادية. وقبل ذلك كان الإيداع ممكناً فقط بمحل إقامة المشتري. ويهم هذا الإجراء السيارات المسجلة بالمغرب في السلسلة العادية، ولائحة الوكالات متوفرة على khadamatnarsa.ma.

هل يمكن تحويل ملكية السيارة إلكترونياً؟

نعم، جزء كبير من المسطرة يتم إلكترونياً عبر بوابة mutationvehicule.ma (طلب البيع وطلب الشراء) وأداء الواجبات عبر الإنترنت، لكن يجب المصادقة على التوقيعات وإجراء الفحص التقني وإيداع الملف الكامل لدى الوكالات المعتمدة.

كم تكلفة تحويل ملكية السيارة؟

خدمة بوابة نارسا مجانية. وواجب التمبر هو 50 درهماً عن كل حصان جبائي (المادة 252 من المدونة العامة للضرائب)، أي 400 درهم لـ8 خيول، وتضيف نارسا 305 دراهم: نحو 605 درهم لـ6 خيول و705 درهم لـ8 خيول. وتُضاف مصاريف المصادقة على التوقيعات والفحص التقني الخاص بتحويل الملكية. والبوابة هي التي تحسب المبلغ الدقيق.

ما هي آجال تحويل ملكية السيارة؟

حسب نارسا، يجب على البائع التصريح بالتفويت داخل 15 يوماً من تاريخ المعاملة، ويجب إيداع الملف الكامل داخل 30 يوماً من تاريخ المصادقة على التوقيعات. ويبقى الوصل صالحاً كسند مؤقت لمدة 60 يوماً. وفي حالة التأخير تُطبق نارسا غرامة إدارية قدرها 500 درهم، تُزاد بنسبة 10% عن كل شهر تأخير.

ما هي الوثائق المطلوبة لتحويل ملكية السيارة؟

عادة: البطاقة الوطنية للبائع والمشتري، البطاقة الرمادية الأصلية، الاستمارات الموقعة والمصادق عليها، وصل أداء واجبات التحويل، محضر الفحص التقني الخاص بتحويل الملكية، ورفع اليد إذا كان على السيارة تعرض أو قرض. وقد تُطلب وثائق أخرى حسب الحالة، فتحقق من اللائحة على khadamatnarsa.ma.

المصادر: الوكالة الوطنية للسلامة الطرقية (نارسا)، بوابة mutationvehicule.ma (انطلقت في 18 يناير 2023) وخدمة «تحويل ملكية المركبات» على khadamatnarsa.ma (وثائق الملف، الفحص التقني، غرامة التأخير)؛ بلاغ نارسا بتاريخ 26 أكتوبر 2026 حول مكان الإيداع (المادة 106 من المرسوم رقم 2.24.393 المعدل للمرسوم رقم 2.10.421)، كما نقلته Médias24 ويابلادي؛ المديرية العامة للضرائب، بوابة timbre-mutation.tax.gov.ma؛ المدونة العامة للضرائب، طبعة 2026، المادة 252-II-G-3° (واجب تمبر قدره 50 درهماً عن كل حصان جبائي، في التسجيل كما في تحويل الملكية؛ أما مبالغ 2.500 إلى 20.000 درهم الواردة في المادة 252-II-L فتخص التسجيل الأول بالمغرب وحده)؛ المديرية العامة للضرائب، المذكرة الدورية رقم 717، الجزء الثالث (أبريل 2011)، الصفحة 313، أمثلة رقمية: 8 خيول تعني 50 × 8 = 400 درهم عند التسجيل، و«نفس الواجب البالغ 400 درهم» عند تحويل الملكية؛ نارسا، صفحة «تحويل ملكية المركبات» (50 درهماً مضروبة في القوة الجبائية، + 305 دراهم)، تم الاطلاع عليها في 11 نونبر 2026؛ وزارة الاقتصاد والمالية، أداء واجبات التسجيل عبر الإنترنت لبائعي المركبات. دليل إخباري: تحقق من الوثائق والآجال والمبالغ على البوابات الرسمية قبل أي إجراء.